Sotomey太太~要分享我的美好人生

就在妮娃娃要出生的前幾個禮拜，我突然想到還沒跟老公在台灣補登記結婚，所以台灣的身份證上配偶欄依然是空白的！　這樣的話醫院開的出生證明爸爸就會是空白！

可是老公又是外國人，要辦理登記沒那麼簡單。

想一想突然發現事情的嚴重性，因為我們要拿著醫院開的出生證明去台北AIT幫寶寶辦海外出生證明跟美國護照！　如果爸爸名是空白，就意謂著無法幫寶寶辦了！

於是找了好多方法看哪個行的通！曾經想過直接在台灣和老公登記結婚，不過需要出示老公由美國開出的單身證明，但我們在美國又已經登記結婚了，無法出示單身證明！

唯一的方法就是在台灣補登記！在台灣補登記最麻煩的就是我們美國的結婚證書一定要經台北註外館認證蓋章的才可以，要嘛老公飛過去給他們認證，不過就是不確定什麼時候會回美國辦！

後來我寫信給LA台北註外館詢問，他們讓我直接把結婚證書寄過去認證是比較快的方式！　寄去需要幾個文件

１. 美國結婚證書正版

２. 文件證明申請表

3. 申請人護照影本

４. 銀行開出的匯票規費每份15 美元及回郵郵資(62.50美元) 共77.5美元

工作天數大約為３－５個工作天不含來回寄送！

等收到後可以自行翻譯或請翻譯社翻譯，不過翻譯範本網上都找的到，有些地方不能翻成中文就直接寫英文就好了！

翻譯好之後，要拿去法院公證，我們拿到新竹法院公證處進行公證，需要帶的文件

1. 經台北駐外館認證過的美國版結婚證書

2. 結婚證書翻成中文版

3. 雙方護照

4. 公證費台幣750元

公證好之後，就可以拿中英文版結婚證書、護照、身份證、戶口名簿去戶證事務所辦理登記就可以了！這樣配偶欄就有老公名了。

雖然我們還長趕不及在寶寶出生前辦好，醫院的出生證明無法有爸爸名，不過只要申請英文版的戶籍謄本，一樣可以申請喔

關注我的instagram [maggiesotomey]